Quando ero piccola insieme a mia sorella costruivo una capanna dove poterci rifugiare a giocare. Era il nostro piccolo mondo magico dove creavamo le avventure più belle e dove le ore passavano felice e il tempo era solo nostro.
La nostra capanna era molto semplice la costruivamo con un plaid e delle mollette e le sedie erano le sue pareti e bastava un movimento sbagliato perchè crollasse tutto quanto!
When I was a little girl with my sister I used to build a hut with a plaid clipped to the chairs where we could play happily. It was our little magical world where we created the most exciting adventures and where the happy hours passed together.
Per la mia piccola Tess questo Natale ho pensato di ricreare la stessa magia di quel tempo, regalandole il suo spazio personale per tutti i suoi giochi attuali e le sue avventure future sia di casa che per tutte quelle che trascorreremo fuori questa primavera e questa estate! Ho scoperto la tenda LUDI, una fantastica e comoda tenta anti UV creata apposta per i bambini, per proteggerli dal sole quando si va a fare un pic nic, o si gioca in giardino, oppure in vacanza al mare, dove farli riposare in tutta tranquillità e sicurezza.
For my little Tess this Christmas I recreated the same magic of that time, giving her this private space for all of her games and adventures. To do that I found the tent LUDI, a fantastic tente anti UV ray created for children, to protect them from the sun when you bring them during while playing in the garden, or during a pic nic or perfect in holiday at the sea, where children can play and sleep in peace and safety!
Ludi è un marchio francese creato per soddisfare le esigenze di tutti noi genitori con soluzioni creative e fantastiche dai giochi ludici alle tende anti UV, dai tappeti, alle aree gioco da terra o gonfiabili coloratissime e ideali per tutte le case, ma anche alle soluzioni per la nanna sia in viaggio sia a casa, con simpatiche culle o praticissimi riduttori letto!
Ludi is a French brand created to meet the needs of all parents with creative solutions and fantastic games! From the playful, to the UV tents, coulored playing carpets, playing areas ideal for all homes and gardens, but also to the particular and fantastic bed and boxes!
Boxes, carpets, swimmingpools with tente anti UV
Beautiful tents to play in and out door
Ho scelto la tenda SUN SET perchè mi sono innamorata di lei immediatamente. E' perfetta per giocare, per riposare e quest'estate sarà la mia alleata per riparare la mia bambina dal sole. Da una semplice custodia piatta, con un diametro poco più grande di 50 centimetri, dotata anche di maniglia per tenerla in mano per consentire un facile trasporto a chiunque e dal peso piuma, può essere tenuta in mano anche da un bambino, grazie al sistema pop up si apre in 5 secondi e si trasforma nella tenda perfetta!
I chose the tent SUN SET because I love it immediately. It's perfect to play, to rest, and this summer will be my ally to repair my baby from the sun. It's bag has a diameter slightly larger than 50 cm, equipped with a handle to hold it in your hand for light transport , it can be hand held even by a child, and with pop up system it opens in 5 seconds!
Ludi produce anche giochi per bambini, da quelli per il bagnetto a quelli educativi, possiamo trovare bellissimi e particolari soluzioni!
Ludi produces children games too, from the bath games to the learning games you can find great and unusual products!
